Sueños y Dolor // Dreams and Pain

Este vestido representa lo bonito que se ve el sueño de migrar y cómo cocemos ese sueño con dolor, esperanza, alegría y lucha.  Esta pieza está especialmente basada en la experiencia de las mujeres migrantes quienes muchas veces para alcanzar el sueño tenemos que sacrificar mucho. El vestido está hecho de materiales reciclables porque quiero que sea algo que perdure. Las latas las recogí a través de Chicago con la ayuda de mis compañeras de trabajo y los amigos de mi hija. El hilo está hecho de partes de extensiones eléctricas viejas y que ya no servían

Dress described in textPhoto by Claudia Garcia-Rojas

 

This dress represents the beautiful image of the dream of migration, and the ways in which this dream is stitched together with pain, hope, joy and struggle. This piece is particularly based on the experiences of migrant women who must often make sacrifices in order to realize this dream. The dress is made of recycled materials because I wanted it to endure.   I picked up the cans throughout Chicago with the help of my co-workers and the friends of my daughter. The yarn is made of old electrical cords of equipment that was no longer functional.